Chcesz odkryć więcej przepisów? Odwiedź kanał Kuchnia Lidla na You Tube!
Przygotuj
- naczynie żaroodporne
- piekarnik rozgrzany do temperatury 180°C
Krok 1: Ścieramy ziemniaki
Ziemniaki ścieramy na tarce o małych oczkach, tak jak na placki ziemniaczane. Dodajemy kaszę. Cebulę kroimy w drobną kostkę. Podsmażamy na rozgrzanym oleju. Jeśli używamy suszonych grzybów, najpierw je gotujemy, a następnie siekamy. Jeśli używamy świeżych grzybów, siekamy je i podsmażamy razem z cebulą. Podsmażone grzyby i cebulę studzimy i dodajemy do masy z ziemniaków oraz kaszy. Dodajemy mąkę, doprawiamy solą, pieprzem i majerankiem. Całość mieszamy, masa będzie płynna i mało związana.
Krok 2: Zawijamy gołąbki
Z kapusty wycinamy głąb i odcinamy liście. Sparzamy w gorącej wodzie, aż będą miękkie. W liście zawijamy ziemniaczane nadzienie, uważając, by nie wypłynęło. Gołąbki układamy ciasno, jeden przy drugim, w naczyniu żaroodpornym.
Krok 3: Zalewamy gołąbki bulionem i śmietaną
Bulion grzybowy łączymy ze śmietanką, doprawiamy solą i pieprzem. Zalewamy gołąbki, tak by były pokryte całkowicie płynem. Pieczemy w piekarniku rozgrzanym do temperatury 180°C przez około 1 godzinę. Jeśli gołąbki będą się zbyt przypiekać, możemy przykryć naczynie.
Po upieczeniu sos przelewamy na patelnię i redukujemy. Doprawiamy i polewamy nim gołąbki.
Zobacz podobne przepisy
Gołąbki z ziemniakami to doskonała alternatywa dla tradycyjnej, mięsnej wersji tego kultowego polskiego dania. Jeśli szukasz lekkiej, ale jednocześnie sycącej propozycji na obiad, ta wersja z pewnością Cię zachwyci. W przeciwieństwie do klasycznych gołąbków z mięsem i ryżem tu główną rolę odgrywają ziemniaki, kasza gryczana oraz aromatyczne grzyby. To połączenie sprawia, że gołąbki bez mięsa z ziemniakami są nie tylko pyszne, ale też wyjątkowo rozgrzewające – idealne na jesienne i zimowe wieczory.
Co ciekawe, gołąbki z ziemniakami i grzybami to danie, które świetnie sprawdza się zarówno w wersji pieczonej, jak i duszonej. Dzięki pieczeniu w sosie grzybowym ze śmietaną nabierają wyjątkowej głębi smaku, a kapusta staje się delikatna i doskonale komponuje się z nadzieniem. Farsz z ziemniaków ma lekko kleistą konsystencję, która dobrze trzyma się w liściach kapusty, choć wymaga odrobiny wprawy przy zawijaniu.
Warto zaznaczyć, że gołąbki z kaszą i ziemniakami to propozycja nie tylko dla wegetarian. Wielu miłośników dań mięsnych przyznaje, że ta wersja potrafi zaskoczyć intensywnością smaków i sytością. A wszystko dzięki umiejętnemu połączeniu prostych, naturalnych składników.
Gołąbki z ziemniakami tartymi – sekret idealnego farszu
Przygotowując gołąbki z ziemniakami tartymi, warto zwrócić uwagę na kilka istotnych detali. Ziemniaki najlepiej zetrzeć na tarce o małych oczkach – dokładnie tak, jak robi się to, przygotowując placki ziemniaczane. Dzięki temu masa będzie odpowiednio drobna i łatwo połączy się z pozostałymi składnikami. Po starciu warto je lekko odcisnąć z nadmiaru soku, choć nie do sucha – odrobina wilgoci pomoże w scaleniu farszu.
Do startych ziemniaków dodajemy ugotowaną wcześniej kaszę gryczaną. Gołąbki z kaszą gryczaną i ziemniakami zyskują dzięki temu nie tylko na wartościach odżywczych, ale przede wszystkim na smaku. Kasza nadaje farszowi lekko orzechową nutę, która pięknie kontrastuje z delikatnym smakiem ziemniaków. Proporcje można dostosować do własnych preferencji – jeśli lubisz bardziej „ziemniaczany" farsz, zmniejsz ilość kaszy, a jeśli preferujesz bardziej zwięzłą konsystencję, dodaj jej więcej.
Kluczowym elementem farszu są oczywiście grzyby. Możesz użyć suszonych, które najpierw należy ugotować i posiekać, lub świeżych – te wystarczy pokroić i podsmażyć razem z cebulą. Podsmażona cebula to absolutna podstawa – nadaje całości słodyczy i aromatu. Po ostudzeniu dodajemy ją do masy razem z grzybami, doprawiamy solą, pieprzem i majerankiem. Ważny jest też dodatek łyżki mąki – pomaga ona w związaniu farszu.
Gołąbki z ziemniakami gotowanymi czy tartymi?
Wiele osób zastanawia się, czy lepiej sprawdzą się gołąbki z ziemniakami gotowanymi, czy może jednak z tartymi na surowo. Prawda jest taka, że obie wersje mają swoje zalety. Gołąbki z ziemniakami gotowanymi mają bardziej jednolitą, gładką konsystencję – nieco przypominającą puree. Taki farsz jest łatwiejszy w zawijaniu, bo lepiej trzyma kształt. Z drugiej strony ziemniaki tarte na surowo, które następnie pieką się razem z gołąbkami, tworzą bardziej rustykalną, domową teksturę z wyraźnie wyczuwalnymi kawałkami.
Wersja z tartymi ziemniakami ma jeszcze jedną zaletę – podczas pieczenia ziemniaki częściowo uwalniają skrobię, która naturalnie zagęszcza sos. Dzięki temu całe danie jest bardziej kremowe i soczyste. Z kolei gotowane ziemniaki sprawią, że farsz jest bardziej zwarty i łatwiejszy do porcjowania.
Gołąbki z ziemniakami – przepis krok po kroku
Przygotowanie gołąbków z kaszą i ziemniakami wymaga odrobiny cierpliwości, ale rezultat z pewnością wynagradza włożony wysiłek. Zacznij od przygotowania kapusty – wytnij głąb i delikatnie oddziel poszczególne liście. Następnie sparz je w gorącej wodzie, aż staną się miękkie i elastyczne. Zbyt twarde liście będą pękać przy zawijaniu.
Samo zawijanie gołąbków z ziemniakami to delikatna operacja. Masa z ziemniaków jest dość płynna, więc nie nakładaj jej zbyt dużo – lepiej zrobić więcej, mniejszych gołąbków niż kilka gigantycznych, z których wszystko wycieknie. Zawijaj szczelnie, układając brzegi liścia jeden na drugi. Gotowe gołąbki układaj ciasno w naczyniu żaroodpornym, jeden przy drugim – dzięki temu lepiej utrzymają kształt podczas pieczenia.
Zanim włożysz naczynie do piekarnika, przygotuj aromatyczną zalewę. Bulion grzybowy (możesz go zrobić z wody po gotowaniu suszonych grzybów) połącz ze śmietanką, dopraw solą i pieprzem. Zalej gołąbki tak, by płyn je całkowicie pokrywał. Piecz w temperaturze 180°C przez około godzinę. Jeśli widzisz, że wierzch zaczyna się nadmiernie rumienić, przykryj naczynie folią aluminiową. Po upieczeniu możesz sos przelać na patelnię i go zredukować – dzięki temu będzie gęstszy i bardziej intensywny.
Gołąbki z ziemniakami przepisy – różne warianty
Szukając przepisu na gołąbki z ziemniakami, natrafisz na wiele różnych wersji tego dania. Niektóre wykorzystują tylko ziemniaki i kaszę, w innych znajdziesz też marchew czy seler. Możesz też eksperymentować z rodzajem kaszy – oprócz gryczanej świetnie sprawdzi się kasza pęczak czy kasza jaglana. Gołąbki z kaszą gryczaną i ziemniakami mają najbardziej charakterystyczny, wyrazisty smak, ale wersja z kaszą jaglaną będzie delikatniejsza i łagodniejsza.
Jedną z ciekawszych odmian są gołąbki z ziemniakami i kaszą z dodatkiem suszonych śliwek lub żurawiny. Ta słodko-wytrawna nuta idealnie komponuje się z ziemistymi smakami grzybów i kaszy. Wystarczy dodać garść posiekanych suszonych owoców do farszu – efekt Cię zaskoczy! Możesz też poeksperymentować z sosem. Zamiast grzybowego bulionu ze śmietaną spróbuj polać gołąbki sosem pomidorowym lub sosem koperkowym – każda z tych wersji nada daniu zupełnie nowy wymiar.
Co podać do pieczonych gołąbków ziemniaczanych?
Gołąbki z ziemniakami i grzybami są na tyle sycące, że można je podawać jako samodzielne danie. Warto jednak pomyśleć o odpowiednich dodatkach. Klasycznym wyborem są surówki – buraczki tarte z chrzanem, surówka z białej lub czerwonej kapusty, mizeria czy sałatka z kiszonego ogórka. Świeże i lekko kwaskowate surówki doskonale równoważą sycący, kremowy charakter gołąbków.
Możesz też podać gołąbki z pieczywem – świeży chleb żytni czy razowiec idealnie nadają się do maczania w aromatycznym sosie. Niektórzy lubią dodatkowo posypać gołąbki posiekanym koperkiem lub szczypiorkiem – zielone zioła ożywiają danie i dodają mu świeżości. Jeśli jesteś fanem bardziej treściwych dań, do gołąbków ziemniaczanych można podać młode ziemniaczki w koperku lub pieczone ziemniaki. Brzmi może nieco przesadnie – w końcu w farszu też są ziemniaki – ale dla prawdziwych fanów tego warzywa to idealne połączenie!
Jeśli spodobał Ci się przepis na gołąbki z ziemniakami i grzybami, z pewnością zainteresują Cię inne propozycje na gołąbki ze strony Kuchnia Lidla. Karol Okrasa przygotował dla Was proste gołąbki greckie – to połączenie kaszy, mięsa mielonego i śródziemnomorskich dodatków, które przeniesie Cię prosto na słoneczne wybrzeża Grecji.
Jeśli szukasz czegoś bardziej wyrazistego, koniecznie wypróbuj przepis Karola Okrasy na „Hiszpańskie gołąbki" z chorizo w pomidorach z karczochami. To prawdziwa eksplozja smaków – pikantne chorizo, soczyste pomidory i delikatne karczochy zawinięte w liście młodej kapusty.
Dla fanów wersji wegetariańskiej Kinga Paruzel przygotowała gołąbki z kaszą pęczak i grzybami. To propozycja z kapustą włoską, która zachwyca swoją delikatnością i aromatem. Pęczak ma nieco inną konsystencję niż kasza gryczana, dzięki czemu gołąbki są bardziej zwarte i łatwiejsze w zawijaniu.
A jeśli jesteś fanem klasyki z lekkim twistem, wypróbuj gołąbki z kiszonej kapusty autorstwa Karola Okrasy. Kwaskowate liście kapusty kiszonej nadają gołąbkom zupełnie nowy wymiar smakowy – są bardziej wyraziste i lekko pikantne. To idealna propozycja na zimowe dni, kiedy organizm domaga się czegoś rozgrzewającego i pełnego charakteru.
Każdy z tych przepisów to dowód na to, że gołąbki wcale nie muszą być nudne czy monotonne. Z odpowiednimi składnikami i odrobiną kreatywności możesz stworzyć danie, które zachwyci nawet najbardziej wymagających smakoszy. Smacznego!
Przepisy sylwestrowe i na święta 2025
- Piernik świąteczny
- Kutia
- Pieczona ryba po grecku
- Guacamole
- Lasagne. Przepis, który zawsze wychodzi
- Sałatka Cezar z kurczakiem na dwa sposoby
- Ekspresowy bigos - z kiszonej lub świeżej kapusty
- Kurczak po chińsku z makaronem ryżowym
- Zupa dyniowa – przepis na krem z dyni
- Burek ze szpinakiem
- Ciasto Malinowa Chmurka – przepis bez pieczenia
- Pulpety w sosie pomidorowym
- Ślimaczki z ciasta francuskiego z serem i szynką
- Jajka na miękko
- Mini burgery
- Łazanki
- Boczek pieczony
- Barszcz czerwony z ziemniakami
- Śledź w oleju
- Wilgotny makowiec z gotowej masy makowej
Przepisy według składników
Dziękujemy za ocenę przepisu!
Twoja ocena pomoże nam wypromować najlepsze przepisy z Kuchni Lidla.
Wróć do gotowania
Komentarze (13)
3007 dni temu
wyszły na prawdę świetne, masę do zawijania mieliśmy jednak zwięzłą. Sucha kasza w całości praktycznie pochłonęła sos, którym były zalewane. Ciasno były ułożone w naczyniu żaroodpornym, nie rozpadały się. Godne polecenia chociaż sceptycznie to tego podchodziliśmy.
Odpowiedz
2940 dni temu
witam, a ile wyszlo?
2939 dni temu
Ilość gołąbków, zależy od wielkości kapusty, jednak powinno ich wyjść około 10-15 :)
3010 dni temu
Zrobiłam z suszonymi grzybami. Sos pyszny. Kapusta włoska średnio się nadawała. Już po 30 min pieczenia była jak na mój gust zbyt rozgotowana. Farsz zbyt kleisty. Ziemniaki dały kleistość ale kasza nieprażona nie dała żadnego smaku. Danie dla głodnego. Dobre ale tylko gdy każdy kęs polany suto sosem inaczej bez smaku. Nawet majeranek i pieprz nie uratował sprawy.
Odpowiedz
3013 dni temu
"100 gram grzybów suszonych lub świeżych" -- już to dyskwalifikuje te przepisy, nie mówiąc o "200 gram ziemniaków" . Jeśli już podajecie przepisy Okrasy ( nie wierzę by je widział), analizujcie czy to możliwe.
Odpowiedz
3015 dni temu
200 g ziemniaków? Na pewno?
Odpowiedz
3013 dni temu
tak :)
3017 dni temu
Na zdjęciu jest kapusta włoska? Chciałabym zrobić takie gołąbki ale czekam na więcej komentarzy.
Odpowiedz
3017 dni temu
W przepisie sprawdzi się zarówno kapusta włoska, a jak i biała :)
3017 dni temu
I kasza i ziemniaki mają być surowe?
Odpowiedz
3017 dni temu
Tak, surowe :)
3019 dni temu
Gołąbki ziemniaczane w moim domu były od zawsze. Najpierw robiła je babcia, potem mama, a ja niestety już nie kultywuje tej tradycji, choć ich smak pamiętam do dziś. Kojarzą mi się z dniem 1 listopada, kiedy to były zawsze serwowane po powrocie z cmentarza. Od rana piekły się w kaflowym piecu. Były doskonale wypieczone, przesiąknięte aromatem i rozpływajace się się w ustach. Doskonale rozgrzewały zmarznięte na cmentarzu osoby...Pycha....
Odpowiedz
3006 dni temu
U mnie robi się je na Wigilię, z sosem grzybowym są pyszne ! Jednak zamiast kaszy gryczanej dodaję kaszę manną i są lepsze! Pozdrawiam
zobacz wszystkie