
Chcesz odkryć więcej przepisów? Odwiedź kanał Kuchnia Lidla na You Tube!
PRZYGOTUJ:
- patelnię
- miskę
- obieraczkę do warzyw
- nóż
- deskę do krojenia
- głęboki talerz
- sito
PRZYGOTOWANIE:
KROK 1: KROIMY I MARYNUJEMY MIĘSO
Kroimy wołowinę w cienkie plastry w poprzek włókien. Przygotowujemy marynatę: obieramy i drobno siekamy czosnek, dodajemy go do miski wraz z sosem ostrygowym i rybnym, cukrem oraz pieprzem. Mieszamy i do marynaty wkładamy mięso. Mieszamy, aby wołowina była nią dokładnie pokryta. Odstawiamy na bok.
KROK 2: PRZYGOTOWUJEMY DRESSING
W misce mieszamy wszystkie składniki na dressing, czyli sok z limonki, ciepłą wodę, sos rybny, cukier oraz czosnek. Odstawiamy.
KROK 3: KROIMY WARZYWA
Ogórka i marchew myjemy oraz obieramy. Kroimy je w julienne, czyli w cienkie słupki: najpierw obieraczką dzielimy warzywa na cienkie plastry, a następnie każdy plaster kroimy w słupki. Sałatę myjemy, osuszamy i rwiemy na mniejsze kawałki. Kolendrę oraz miętę płuczemy, osuszamy i kroimy z grubsza.
KROK 4: PRZYGOTOWUJEMY MAKARON I KIEŁKI
W czajniku zagotowujemy wodę. Makaron wkładamy do głębokiego talerza i zalewamy wrzącą wodą. Odstawiamy na 3-4 minuty do napęcznienia. Wrzątkiem przelewamy też kiełki. Makaron odsączamy na sicie i przelewamy zimną wodą. Kroimy na mniejsze kawałki.
KROK 5: PRAŻYMY ORZESZKI
Suchą patelnię rozgrzewamy i wysypujemy na nią orzechy ziemne. Prażymy, potrząsając patelnią, aż orzechy nabiorą miejscami ciemnych śladów.
KROK 6. SMAŻYMY WOŁOWINĘ
Na rozgrzaną po prażeniu orzechów patelnię wlewamy olej. Gdy będzie gorący, zwiększamy ogień i układamy plastry wołowiny na patelni w jednej warstwie. Smażymy przez 20-30 sekund, a następnie obracamy kawałki mięsa na drugą stronę. Ponownie smażymy ok. 30 sekund. Zdejmujemy z patelni i powtarzamy proces aż do wyczerpania plastrów wołowiny.
KROK 6: SKŁADAMY SAŁATKĘ
W miskach lub talerzach układamy makaron ryżowy, a następnie, jedno obok drugiego, układamy świeże warzywa, kiełki i zioła. Na środek wykładamy wołowinę i polewamy całość dressingiem. Posypujemy orzechami i prażoną cebulką.
Zobacz podobne
przepisy
Makaron chow mein z wołowiną
Smakowita propozycja obiadowa w orientalnym stylu – paski wołowiny podane z soczystymi warzywami i smażonym makaronem.

Soba stir fry z wołowiną
Sprawdź, jak smakuje japoński makaron soba w połączeniu z wołowiną i chrupiącymi warzywami! Przygotuj szybkie soba stir fry według przepisu Karola i ciesz się prawdziwymi smakami Azji!

Bowl z wołowiną w stylu japońskim
Jeśli kochasz kuchnię inspirowaną Azją, ten bowl z wołowiną najpewniej idealnie trafi w Twój gust! Sprawdź, jak prosto można przygotować aromatyczne danie w stylu japońskim.

Wołowina po tajsku - pad kra pao
Wołowina po tajsku, znana jako pad kra pao, to niezwykle aromatyczne i sycące danie, które łączy w sobie smak soczystej wołowiny, świeżych warzyw oraz intensywnych przypraw. To klasyczne tajskie danie jest idealne dla miłośników kuchni azjatyckiej i może być serwowane zarówno na codzienny obiad, jak i na specjalne okazje.

Bun bo nam bo - co to za wietnamskie danie?
Bun bo nam bo to prawdziwa perełka kuchni wietnamskiej, która zdobywa serca (i podniebienia!) miłośników orientalnych smaków na całym świecie. Ta orzeźwiająca sałatka wietnamska (albo raczej pełnoprawne danie główne), pełna wyrazistych aromatów i kontrastujących tekstur, stanowi doskonałe danie zarówno na lunch, jak i kolację. Nazwa potrawy może wydawać się skomplikowana, ale po rozszyfrowaniu staje się prosta: "bun" oznacza makaron ryżowy, "bo" to wołowina, a "nam bo" odnosi się do południowego Wietnamu, skąd pochodzi to danie.
W Wietnamie bun bo jest potrawą uliczną, sprzedawaną na straganach i w małych restauracjach, gdzie przygotowuje się ją na oczach klientów. To, co ją wyróżnia, to harmonijne połączenie pięciu podstawowych smaków: słodkiego, kwaśnego, słonego, gorzkiego i umami – esencji kuchni azjatyckiej.
Makaron ryżowy bun - podstawa wietnamskiej kuchni
Makaron ryżowy stanowi fundament wielu wietnamskich potraw, w tym bun bo. Ten delikatny, biały makaron bun o lekkiej, sprężystej teksturze doskonale absorbuje aromaty sosu i innych składników. W przeciwieństwie do innych rodzajów makaronu, bun jest cieńszy i delikatniejszy.
Prawidłowe przygotowanie makaronu bun wymaga pewnej wprawy – nie gotuje się go jak tradycyjny makaron, a zalewa wrzącą wodą i pozostawia do napęcznienia. W naszej polskiej interpretacji tego dania korzystamy z łatwo dostępnych składników, w tym makaronu ryżowego vermicelli, który można łatwo znaleźć w sklepach Lidl.
Wołowina po wietnamsku w bun bo nam bo
Wołowina po wietnamsku to istotny element dania bun bo nam bo. Mięso marynowane jest w mieszance sosu rybnego, sosu ostrygowego, cukru i czosnku, co nadaje jej głębokiego, umamicznego smaku.
Kluczem do sukcesu jest krojenie mięsa w cienkie plastry w poprzek włókien oraz szybkie smażenie na mocno rozgrzanej patelni. Taka technika zapewnia miękkość i soczystość, co stanowi doskonały kontrast dla chrupiących warzyw i delikatnego makaronu bun.
Sałatka wietnamska - świeże składniki jako klucz do smaku
Sałatka wietnamska to prawdziwa symfonia świeżości! Bun bo nam bo łączy gorące mięso z zimnymi, chrupiącymi warzywami i ziołami. Świeża kolendra, mięta, kiełki fasoli, marchewka i ogórek nadają lekkości i orzeźwiającego charakteru. W oryginalnej wersji wykorzystuje się także zieloną i fioletową pachnotkę, oprócz ogórka i marchewki można wykorzystać również białą rzodkiew, a do marynowania mięsa można dodać trawę cytrynową.
Dressing przygotowany z soku z limonki, sosu rybnego i cukru wprowadza idealny balans między słodyczą, kwaskowatością i słonym smakiem. Ta harmonia jest charakterystyczna dla kuchni azjatyckiej i stanowi o wyjątkowości tego dania.
Jak przygotować bun bo nam bo krok po kroku
Przygotowanie bun bo nam bo może wydawać się skomplikowane, ale podzielone na etapy staje się banalnie proste. Najpierw marynujemy wołowinę w aromatycznej mieszance, następnie przygotowujemy dressing i kroimy warzywa techniką julienne (w cienkie słupki). Zioła siekamy.
Makaron po wietnamsku przygotowujemy przez zalanie go wrzącą wodą – to o wiele szybsze niż tradycyjne gotowanie. Następnie smażymy mięso na mocno rozgrzanej patelni. Sałatkę układamy warstwowo: na dole makaron, następnie warzywa i zioła, a na górze gorąca wołowina. Całość polewamy dressingiem i posypujemy prażonymi orzechami oraz cebulką. Dzięki wykorzystaniu gotowej prażonej cebulki przepis staje się nieco prostszy i sałatkę da się przygotować w krótszym czasie.
Bun nam bo z kurczakiem - popularna wariacja dania
Jeśli nie przepadasz za wołowiną, możesz spróbować przygotować bun nam bo z kurczakiem. Ta wariacja, znana również jako bun ga, jest równie smaczna i nieco lżejsza. Kurczak nam bo wymaga krótszej marynaty i czasu smażenia, ale zachowuje wszystkie walory oryginalnego dania.
Kurczaka nam bo przygotowuje się podobnie jak wołowinę, marynując go w aromatycznej mieszance sosów i przypraw. Można także eksperymentować z dodatkami, wprowadzając elementy z innych dań, jak bun nem. Co to jest bun nem? To tradycyjne wietnamskie sajgonki z makaronem. Kuchnia azjatycka uwielbia fuzje i modyfikacje, więc nie bój się dostosować przepis do własnych preferencji!
Jak podawać makaron po wietnamsku w stylu bun bo?
Tradycyjnie bun bo podaje się w głębokich miseczkach, z pałeczkami i łyżką do sosu. Wszystkie składniki są już wymieszane, ale można też serwować je oddzielnie, pozwalając gościom na samodzielne komponowanie potrawy. Danie najlepiej smakuje świeżo przygotowane, gdy makaron bun jest jeszcze lekko ciepły, a wołowina gorąca. Do bun bo nam bo nie potrzeba dodatkowych sosów – dressing doskonale łączy wszystkie składniki, tworząc harmonijną całość.
Jeśli spodobał Ci się ten przepis, koniecznie sprawdź inne azjatyckie inspiracje na Kuchni Lidla! Wegański pad thai z tofu autorstwa Kingi Paruzel to doskonała alternatywa dla miłośników kuchni roślinnej. Kurczak po chińsku z makaronem ryżowym to szybkie i aromatyczne danie na każdy dzień. Karol Okrasa proponuje wykwintny pad thai z warzywami i pieczonym łososiem oraz elegancki makaron z pieczoną kaczką inspirowany kuchnią chińską. Każdy z tych przepisów to kulinarna podróż po smakach Azji, którą warto odbyć we własnej kuchni!
Dziękujemy za ocenę przepisu!
Twoja ocena pomoże nam wypromować najlepsze przepisy z Kuchni Lidla.
wróć do gotowania
Komentarze (0)